Elon Musk shared a video of himself live-streaming Diablo IV on X (earlier called Twitter). The billionaire said that he is testing the Twitch-like feature.